更新时间:2025-10-18 04:02:09 | 浏览次数:5537
[环球时报报道 记者 倪浩]8月3日,郑钦文夺得2024巴黎奥运会网球女单冠军,实现中国选手在该项目上的历史性突破,也点燃了民众参与网球运动的热情,网球热度随之大涨。接受《环球时报》记者采访的专家认为,体育明星与体育经济会形成正向反馈:体育明星的示范效应会提振相关体育产业、吸引更多人参与到运动中来,大众的广泛参与则会成为“未来明星运动员”诞生的基石。
2008年全球金融危机后,中国央行与境外央行或货币当局陆续签署双边本币互换协议。多年来,双边本币互换在维护全球金融稳定、提供流动性支持、支持双边贸易和投资等多方面发挥着积极作用。
针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响,农业农村部在前期发布预警信息的基础上,于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。
比如,中西部地区可能更渴求高效便捷的跨境贸易服务与物流通道支持,而东部经济发达地区则对数据跨境流动、高端人才政策有更高期待。
我国现存各类石窟寺近6000处,这些展现中华文化海纳百川的艺术宝库,一直是习近平总书记心中的牵挂。这些年来,总书记足迹遍及中国四大石窟,一次次为石窟寺的保护工作作出重要指示。
同时,在实施研培计划的过程中,参与院校也获益良多。云南艺术学院副院长陈劲松表示,参与教师丰富了学术视野,拓展了研究领域,广泛惠及师资队伍建设和学生实习实践,形成了新的学术增长点,促进了非遗学科建设发展。据不完全统计,目前全国已有20多个本科院校设立非遗保护专业,天津大学、中山大学、云南艺术学院等院校还在研究生阶段设立了非遗保护的专业方向。
对于挑选好译本的方法,许小凡表示,首先可以考虑值得信赖的出版社出版的作品。其次,她对出版社将原文附于译文后的做法表示赞同,“这对于译者来说是很大的挑战,但对译文质量的把控是有益的”。再次,译作的副文本也能够为译本添色,“对读者来说,译者的译序和译后记非常重要,一方面能够让我们更快地进入世界文学经典的语境,另一方面我们也可以通过这些文字观照译者作为作品共同创造者的心灵质地。”