更新时间:2025-07-31 11:14:26 | 浏览次数:0441
韩敬群认为,对于普通读者来说,译本的选择可以从比较简单的法则开始逐步深入,“说到底,译事三难‘信’‘达’‘雅’,翻译第一要准确,第二要通达,第三要文辞优美,这个准则大体上还是不过时的。”(完)
针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响,农业农村部在前期发布预警信息的基础上,于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。
省应急管理、农业农村、水利等部门成立由25个厅级干部带队的工作组和27个专家组,分片包市深入一线、深入基层,对各地水源调度抗旱播种、抗旱保苗等工作进行督促指导,及时协调解决遇到的实际困难和问题。各地也积极采取行动,组织人员力量全面开展抗旱。
北京6月13日电 (记者 应妮)“中国非物质文化遗产传承人研修培训计划十年成果展”13日在中国非物质文化遗产馆开幕。文化和旅游部副部长饶权出席活动。
去年以来,中国对多个国家单方面免签。截至目前,中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签;还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日,国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示,将把新西兰纳入单方面免签国家范围,希望新方为中国公民赴新提供更多便利。
据介绍,“产业数字智能协同行动”将通过“政策-研究-市场-商户-服务”构建多方数智化生态,开展龙头企业数字化、智能化变革,系统推进商贸流通产业全面转型升级。
活动中,14个中非合作项目集中签约,包括无人机市场合作项目、太阳能发电系统领域项目和系列农业合作项目。其中,湖南湘江新区—中非青年创新创业基地与7个非洲青年孵化机构和商协会签订框架合作协议,推动非洲国家在新能源、工程机械、农业、医疗、电子商务等领域合作。