更新时间:2025-08-04 15:23:45 | 浏览次数:2839
为了提升翻译的独特价值,我特意选择了一些尚未被译成英文的中文作品,直接翻译成菲律宾语。菲律宾现有的许多中国文学译本,是先由中文译为英文,再从英文转译为菲律宾语。相比之下,直接从原文翻译而来的版本,无论在语言的精准性,还是文化的还原度上,都更具优势,更能传达作品的原貌与神韵。
上海7月1日电(范宇斌 卜楠)记者1日从上海市侨联获悉,由上海市侨联精心设计、升级改造的“侨胞之家”活动室已在华侨大厦启用,为归侨侨眷特别是老归侨搭建了一个欢聚交流的平台。
因此在不断强化税收征管的同时,应该同步适度推进税制改革,适度降低名义税率,让企业实际税负维持在一个合理水平,同时国家财政收入也并不会由此减少,进而实现良性循环。
兰州机场T1+T2面积8.9万平方米,去年吞吐量超过1700万人次,可以说不堪重负。乌鲁木齐机场T1+T2+T3面积18.48万平方米,需要承载超过2700万人次的吞吐量。
最近两起企业补税事件引起市场关注。一是湖北枝江酒业股份有限公司被要求补税8500万元,因这笔税款被追溯至1994年,使得税务“倒查30年”成为舆论焦点。二是宁波博汇化工科技股份有限公司3月份收到当地税务要求补税5亿元的通知,最近企业宣布停产。上述两起事件,引起了一些企业人士的担忧。这些担忧包括是否存在全国性查税,不少企业担忧如果倒查多年需要补税,这对于经营困难的当下无疑是“雪上加霜”。跟多位省级、市级税务人士交流得知,目前并没有全国性查税部署。一些地方根据当地税收大数据风险提示等对个别企业查税,是日常工作,也是税务部门正常履职。毕竟税务部门主要负责税收、社会保险费和有关非税收入的征收管理,发现偷逃税、少缴税行为,理应依法制止,否则就是渎职。(第一财经)
施华谨(Joaquin Sy),菲律宾知名华人翻译家,已出版译著逾20部。代表译作包括《南洋漂流记》《巴金:哑了的三角琴及其他故事》,以及菲律宾国家文化读物《塑造菲律宾的一百项事件》等,其中《南洋漂流记》荣获菲律宾2008年最佳国家图书奖。他还曾获菲律宾语言委员会颁发的“语言捍卫者”奖,以表彰其在推广国家语言方面的贡献。
阿里巴巴向《环球时报》记者提供的数据显示,郑钦文的球拍、潘展乐的泳镜……这些冠军同款装备已登上淘宝热搜,卖爆天猫。其中郑钦文夺冠同款网球拍高居淘宝热搜第一名。自8月3日郑钦文夺冠至8月5日樊振东夺冠,其间超200万人在天猫搜索了“小球”品类相关商品,其中网球相关装备搜索量同比增长300%,“郑钦文同款”专业网球拍V14,48小时内收到了超4万人的问询,超3000人加购,成交量同比暴涨超2000%,成为天猫网球类目成交TOP1商品。不仅如此,就连郑钦文夺冠现场教练穿的“加油服”也火出圈。