更新时间:2025-10-17 14:50:07 | 浏览次数:4028
对于韩朝关系,李在明表示,虽然韩朝关系仍未得到进展,但政府将持续努力重启韩朝对话,守护民众安宁的日常生活,维护朝鲜半岛和平。
北京市人大常委会党组成员、副主任侯君舒指出,北京始终将科技创新摆在核心位置,研发投入强度连年超6%,居全球创新城市前列。在水务领域,北京依托大数据、云计算、物联网等前沿技术,推动治水模式从经验驱动向数据驱动转变,智能大坝、智慧水厂、数字孪生等项目落地见效,希望进一步打通产学研用链条,推动更多的科技成果转化为超大城市水治理的现实生产力。
适度超前也有面向未来的考量。李瀚明表示,最近几年,国内长途旅行取代了一部分出国游的需求。西北是国内长途旅行的主要目的地之一,新疆、青甘大环线等热度居高不下。西北遥远,高铁也不发达,更依赖民航运输。此外,西安和乌鲁木齐还有建设国际航空枢纽的需要。
携程数据显示,今年一季度,可免签入境中国的新加坡游客同比增长10倍,马来西亚游客同比增长9倍,法国、西班牙、泰国游客均同比增长约4倍。 端午小长假期间,平台入境游订单量同比增长115%。来自美国、英国、澳大利亚、韩国和马来西亚的游客最多。
翻译中最大的挑战是处理文化差异。例如,《人生海海》中描写中国南方乡村的方言和生活细节,对伊朗读者来说较为陌生。我在翻译时加入简短注释,或用类似的生活意象替代,如将中国乡村的“宗族观念”类比为伊朗传统社会中的“家族荣誉”。这种处理能在保留原作文化独特性的同时,让伊朗读者感到亲切。
针对日前美国突击抓捕逾300名韩国公民一事,李在明指出,此次事件将导致韩企在对美投资时“非常犹豫”。他表示,企业不可能不感到忧虑,担心在美国设厂可能因此受到不良影响或变得更加困难。李在明透露,韩国政府正与美方展开协商,要求美方今后正常办理与对美投资有关的签证。
李瀚明表示,乌鲁木齐机场的国际航线虽然多,但不强。比如国际航班量占比较少,国际航班密度不够,国际航线集中在中亚、西亚。香港航线实际上是乌鲁木齐唯一一条向东直飞的国际和地区航线。