什么药能马上入睡 白敬亭 宋轶

　　体量不及西安的兰州，也拿出大手笔。T3航站楼面积40万平方米，综合交通中心27万平方米，是甘肃民航发展史上规模最大的工程。

　　据“黄山·岸香号”游轮负责人张恒介绍，该游轮由安徽岸香国际控股集团有限公司(下称“岸香集团”)精心打造，最大载客量达200人，航线串联屯溪区河街码头与屯溪码头，途经屯溪老街、河街、黎阳In巷等标志性景点。游轮集观光、休闲与文化体验为一体，并与屯溪河街的“岸香·观澜居”民宿形成联动，构建“岸上品味历史底蕴，水上尽享现代诗意”的立体文旅生态，为游客提供沉浸式游览体验。

　　新疆机场集团总经理吕辉斌表示，国泰航空开通乌鲁木齐至香港航线，标志着乌鲁木齐天山国际机场的航线网络又一次升级，满足了新疆及周边地区旅客日益增长的出行需求，不仅提升了乌鲁木齐机场的国际化水平，也将进一步增强新疆的区位优势和影响力，共同助力打造乌鲁木齐成为连接亚欧区域门户复合型国际航空枢纽目标。

　　能长远，是指投资要适度超前。我们强调对传统产业转型升级的投资，也要加大对商业航天、低空经济等新兴领域的增长点的拓展，同时要超前谋划代表创新方向的未来产业布局，加快形成新质生产力。

　　日本东京都目黑区区长青木英二在致辞中表示，对于肩负东亚三区未来的青少年来说，本次交流活动既是珍贵的人生体验，更是为构建更美好国际社会而开展的具有深远意义的事业。我期待当大赛落幕之时，三区选手之间已缔结坚不可摧的友谊纽带。

　　记者：该书原著为德国医生的私人书信与日记汇编。作为中文版译者，您在翻译过程中遇到哪些困难，如何在不失真实性的前提下提升叙事连贯性？

　　新疆机场集团总经理吕辉斌表示，国泰航空开通乌鲁木齐至香港航线，标志着乌鲁木齐天山国际机场的航线网络又一次升级，满足了新疆及周边地区旅客日益增长的出行需求，不仅提升了乌鲁木齐机场的国际化水平，也将进一步增强新疆的区位优势和影响力，共同助力打造乌鲁木齐成为连接亚欧区域门户复合型国际航空枢纽目标。