更新时间:2025-08-03 11:01:09 | 浏览次数:8418
“中心的成立有利于促进中外文明交流互鉴,弥补当前儒家文明外译传播研究领域的一些不足。”马文表示,传统儒学典籍译本存在部分失误,现有翻译范式亟待革新,译者需要实现从“双语言人”“双文化人”到“双思想人”的跨越,而这一过程需要儒学、翻译学与人工智能的深度融合。
“建立‘一物一码’追溯体系,运用5G通信网络及田间传感器、物联网等技术,实现产品全周期可追溯,有效提升流通系统的透明度。”他建议,整合种业科研单位力量,形成科企深度融合、优势互补、共享共赢的创新联合体,以打通农业科技成果转化“最后一公里”。
他指出,中国城市发展已进入以存量为主的新阶段,国家发展目标、市场需求、百姓诉求等都发生变化,城市建设必须主动适应这些变化,从关注增量、追求规模扩张、拉大城市框架转向关注存量、追求品质提升和结构优化。
伴随工业智能化、绿色化转型焕新提速,4月份,新能源汽车、汽车用锂离子动力电池产量同比分别增长38.9%和61.8%。同期,智能无人飞行器制造、智能车载设备制造行业增加值同比分别增长74.2%和29.3%,大幅快于规模以上工业增速;工业机器人产量同比增长51.5%。
携程集团副总裁秦静认为,随着这一政策的施行,将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时,政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨,使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出,作为亚太地区的重要国家,中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性,合作潜力巨大,未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。
山东大学外国语学院院长、翻译学院院长马文认为,儒家“天人合一”“天下大同”等理念具有重要现实意义,尤其在当下,这些思想可以为人类和平发展提供智慧。“儒家思想的国际传播因涉及东方独特的思想体系,面临更高挑战。”
“一座真正的国际文化大都市,不仅要有‘大而全’的博物馆,还要有各种特色鲜明、‘小而美’的文化空间。”寻婧元希望,未来能有更多非国有博物馆加入上海的文化版图,形成多元共生的社会大美育。(完)