一喷就倒的药防身最好 黄霄雲方回应翻唱争议

　　6月13日，在西藏比如县第一小学，三位藏族同胞站上宁波市政府新闻办主办的“甬如心连心·今天我发布”舞台，深情讲述宁波援藏人如何以“交往、交流、交融”(简称“三交”)为底色，书写汉藏同心的温暖故事。

　　与湖南“结好”的豪登省位于南非东北部，是南非的商业、金融和工业中心，也是南非人口最多和人口最密集的省份。近年来，豪登省制造业、金融业、服务业发展迅速，与湖南在矿产资源开发、工程机械、现代农业等多方面具有显著资源互补优势和合作潜力。

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　　在男子100米蝶泳决赛中，陈俊儿以51秒63的成绩夺冠，浙江队选手沈加豪和洪金权分获亚军和季军。赛后接受采访时，陈俊儿说：“本次比赛我一共报了6个项目，也是为了锻炼和突破自己。”

　　会议前夕，国家主席习近平复信中国石油大学(北京)的中亚留学生，鼓励中亚留学生为推动中国同中亚国家关系发展作出更大贡献。在信中，习主席强调“中国同中亚国家的友好关系需要一代又一代有志、有为青年传承和发扬。你们是中国中亚关系的见证者、受益者，更是建设者和传播者。”

　　对于挑选好译本的方法，许小凡表示，首先可以考虑值得信赖的出版社出版的作品。其次，她对出版社将原文附于译文后的做法表示赞同，“这对于译者来说是很大的挑战，但对译文质量的把控是有益的”。再次，译作的副文本也能够为译本添色，“对读者来说，译者的译序和译后记非常重要，一方面能够让我们更快地进入世界文学经典的语境，另一方面我们也可以通过这些文字观照译者作为作品共同创造者的心灵质地。”

　　一是湖北枝江酒业股份有限公司被要求补税8500万元，因这笔税款被追溯至1994年，使得税务“倒查30年”成为舆论焦点。二是宁波博汇化工科技股份有限公司3月份收到当地税务要求补税5亿元的通知，最近企业宣布停产。