更新时间:2025-10-20 08:48:23 | 浏览次数:3819
19世纪末至20世纪初,英国汉学家翟理斯、亚瑟·韦利首译白居易的诗歌。其中,亚瑟·韦利翻译的《汉诗一百七十首》等作品奠定西方对汉诗的认知基础。20世纪中后期,美国人肯尼斯·雷克斯罗斯、华兹生等诗人、汉学家推动了“创意翻译”,艾伦·金斯堡等与白居易的诗歌展开对话。此外,詹姆斯·赖特1963年出版的诗集《枝不会断》以白居易贬谪经历为灵感,是跨文化再创作的标志。
澳门6月28日电 (记者 刘大炜 郑嘉伟)澳门特区政府文化局局长梁惠敏28日表示,未来希望用好横琴新的文化地标和设施拓展更多不同项目,帮助代表澳门文化的文创团队和品牌活动走进中国内地不同城市。
[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁,对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说,英国政府罔顾国内国际民意,不断火上浇油,不但没有反思自己的恶劣行径,反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业,充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误,撤销对中国企业的制裁。
青海将西宁机场三期扩建工程视为深度融入国家“一带一路”建设的重点工程;甘肃认为兰州中川国际机场三期工程是积极参与共建“一带一路”的有力注脚;西安和乌鲁木齐都表示,咸阳机场、天山机场的改扩建工程,能助力西安、乌鲁木齐打造“一带一路”核心枢纽。
作为大赛运营方,尚亦城(北京)科技文化集团有限公司董事长边元松表示,赛事承载着超越竞技本身的深远价值,它是技术突破的“试验田”,双足动态平衡、多机协同决策等前沿课题的攻关,不仅要为人形机器人运动会的足球项目提供重要技术验证,还将为具身机器人敏感度迭代升级筑牢根基;也是人才汇聚的“强磁场”,吸引清华火神队、北京信息科技大学 Blaze光炽队等顶尖战队同台竞技;更是产业升级的“助推器”,赛事成果将通过应用转化直通生产生活。
在位于永定下洋中川村的翰墨中川研学教育实践基地,中国书法家协会理事、民革中央画院副秘书长王永昌向参访学习的印尼华裔青少年深入浅出地讲授了中国文字的起源、“中国”名称的由来、中国文字的演变和中国书法的魅力。
今年7月15日,“澳门历史城区”将迎来成功申报世界文化遗产20周年。梁惠敏表示,当日特区政府将公布包括重新出版世界遗产建筑测绘图集在内的一系列庆祝活动。此外,今年年底还举办以世界遗产为主题的高规格论坛,邀请世界各地的相关专家学者,分享和交流保护世界文化遗产的经验。