更新时间:2025-08-12 10:40:53 | 浏览次数:8135
之所以选择将中国作家白刃的长篇小说《南洋漂流记》译为菲律宾语,正是因为这部作品生动展现了早期华侨华人在菲律宾生活的真实图景。白刃曾于20世纪30年代旅居菲律宾,在唐人街做过店员、报童,亦在华文报刊担任过翻译。他与菲律宾社会各阶层的互动与观察,最终成为该小说的素材来源。《南洋漂流记》虽由中国作家创作,却深植于菲中两种文化语境中,将其译为菲律宾语具有独特的历史和文化价值。
数据显示,免签对入境游的促进效果显著。春秋旅游副总经理周卫红此前表示,自中国对多国单方面免签以来,对入境游市场起到积极的推动作用,让来自更多客源地的境外游客能够以更便捷的方式来到中国。
中国驻英国使馆发言人13日表示,英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径,中方坚决反对,已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意,不断火上浇油,助长战事延绵不绝、生灵涂炭,致使和平更加遥遥无期。
根据美国CNBC网站梳理的数据,通用汽车及其合资公司在华市场份额从2015年的15%左右降至去年的8.6%,中国市场盈利占通用汽车全部盈利的比例也有所下降。2022年,斯特兰蒂斯集团表示只在中国地区保留其旗下Jeep品牌的进口业务。
第一,台内务问题难解。近期“在野”党主导的台立法机构改革行动,造成“朝野”关系紧张、立法机构议事冲突频传;台行政机构提复议案让行政和立法冲突浮上台面,政党纷纷走上街头诉诸群众,政局动荡、人心不安。
据携程数据,今年以来,澳大利亚位列中国入境游第5大客源国,入境旅游订单同比增长155%,澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假,澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。
台北家谱中心主任潘慧玲第一次来到客家族谱博物馆,看到丰富的馆藏和各种姓氏族谱,她感动地说:“家谱就是我们的根,我觉得要让更多人知道我们的根在哪里。”她表示,透过两岸这样的彼此交流,相信可以让族谱资源服务更多的人,也可以吸引更多人来参与收集整理家谱这件事情。