更新时间:2025-09-22 09:51:38 | 浏览次数:5202
中国企业在全球化进程中仍面临诸多挑战。“我们的应对策略是尽可能实现本土化。”卢家红称,其海外子公司会聘请当地人担任高管。对于可能遇到的技术和文化冲突,通过沟通达成共识和标准来化解。(完)
再则,“通俗性”是跨文化传播的重要路径。从日本平安贵族到美国工人题材诗人,白居易诗歌的通俗性成为接纳起点,修正了“唯有深奥才值得传播”的误区。
北京6月28日电 伊斯兰堡消息:一支巴基斯坦安全部队当地时间6月28日在该国西北部开伯尔-普什图省北瓦济里斯坦地区遭遇恐袭,至少13名军人死亡、29人受伤。
根据美国CNBC网站梳理的数据,通用汽车及其合资公司在华市场份额从2015年的15%左右降至去年的8.6%,中国市场盈利占通用汽车全部盈利的比例也有所下降。2022年,斯特兰蒂斯集团表示只在中国地区保留其旗下Jeep品牌的进口业务。
赵汗青:日本平安时代,其贵族以熟读白诗为荣。著名文人学者,例如空海和尚和菅原道真,都非常推崇白居易的诗作,将其视为文学的瑰宝。白居易的诗歌占当时日本学者编纂的《千载佳句》总量的28%(507首)。
国泰航空之前已在内地开通19个航点,但这次格外用心,为乌鲁木齐航线专门投放了配备可全平躺商务舱座椅的A330-300宽体机,在机载娱乐系统加入了《我的阿勒泰》,商务舱酒单上还出现了新疆产的红酒。
白居易的诗歌传播史本质是本土化再造的过程。在日本,其讽喻诗被转化为贵族庭园的“闲适”趣味。在西方,亚瑟·韦利的散体翻译突出了其思想性,而詹姆斯·赖特则直接重构诗句呼应美国工人阶级困境。