更新时间:2025-10-17 23:30:10 | 浏览次数:0179
19世纪末至20世纪初,英国汉学家翟理斯、亚瑟·韦利首译白居易的诗歌。其中,亚瑟·韦利翻译的《汉诗一百七十首》等作品奠定西方对汉诗的认知基础。20世纪中后期,美国人肯尼斯·雷克斯罗斯、华兹生等诗人、汉学家推动了“创意翻译”,艾伦·金斯堡等与白居易的诗歌展开对话。此外,詹姆斯·赖特1963年出版的诗集《枝不会断》以白居易贬谪经历为灵感,是跨文化再创作的标志。
据介绍,根据气象监测情况,今年4月下旬以来,全省平均降水量26.6毫米,较常年同期偏少75%,截至6月13日,大部分地区连续无有效降水日数超60天,郑州等10个地市在70天以上;平均气温23.2度,较常年同期偏高1.8度。
预计,6月28日20时至29日20时,四川盆地西部、甘肃南部、河南东部、山东北部和南部、安徽北部和东南部、江苏北部和南部、湖北中东部、湖南北部、浙江西部、云南南部、广西西南部以及黑龙江中部等地部分地区有大到暴雨,其中,四川盆地西部等地的局地有大暴雨(100~150毫米)。上述部分地区伴有短时强降水(最大小时降雨量30~50毫米,局地可超过70毫米),局地有雷暴大风等强对流天气。
6月29日电 据“榕江发布”微信公众号消息,贵州市榕江县人民政府防汛抗旱指挥部29日发布通知称,6月28日强降雨天气过程已结束,经调度,全县江河湖库汛情平稳。根据《榕江县防汛抗旱应急预案》有关规定,县防汛抗旱指挥部决定于6月29日10时00分终止防汛I级应急响应,转入常态化防汛工作。各级各部门要继续做好应急值守,密切关注天气变化,认真抓好汛期隐患排查治理,严格落实“211”“四早”“四个紧急撤离”等防汛工作机制,全力确保防汛工作落实。
因此在不断强化税收征管的同时,应该同步适度推进税制改革,适度降低名义税率,让企业实际税负维持在一个合理水平,同时国家财政收入也并不会由此减少,进而实现良性循环。
随着数字时代到来,数码科技让不少银发族感到陌生。为了跟上时代的步伐,许多银发族开始主动“拥抱”这一浪潮,天通苑文化艺术中心老年大学学员张瑞敬便是其中之一。
吉隆坡6月28日电 (记者 陈悦)由马来西亚、新加坡、泰国、印度尼西亚等国多家机构主办的“纪念郑和下西洋620周年东盟行”28日在马来西亚沙巴首府哥打基纳巴卢举办首场活动。